年輕人看不懂WC?老人味很重!十五個過氣流行語一次看

image source: 示意圖/freepik

文/戴婧雯

網路世界日新月異,光是用詞、用語就有超多變化,你跟上年輕人的趨勢了嗎?一名網友近期在Dcard分享朋友的動態,在玩電腦遊戲時因為想上廁所,朋友就留下了「等等,我先去WC」,不料疑似高中生的對方似乎沒看懂,讓原PO覺得相當無奈。貼文引起許多網友關注,紛紛留言感嘆:「時代不一樣了」。

打遊戲看不懂WC是什麼 源自百年前的歐美說法

你有用過WC來代替廁所一詞嗎?許多網友分享,過去在玩遊戲時若想上廁所,就會留下WC一詞來告知隊友,簡單又好用,「看到WC會想到廁所」、「蛤我以為大家都知道WC=廁所欸」、「以前想去上廁所都會跟朋友比WC手勢」、「以前打遊戲要去廁所都直接打WC就馬上衝去上廁所,原來很多人不知道了嗎」、「以前打遊戲上廁所都打WC一下」。

不過,也有很多網友表示,自己知道可用「WC」來取代廁所一詞,但一直以來都不知道出處為何。實際上,WC為廁所內水箱(water closet)的簡稱,過去的美國人、英國人一提到水箱就會聯想到廁所,因此WC成為了廁所(toilet)的代名詞。不過,WC也是被大家公認為一種粗俗的表達方式,相當於直接地說「大便處」或「小便處」,而現在也鮮少使用,更多人以「toilet」、「bathroom」或「restroom」來稱呼廁所。

神奇寶貝、安安真的沒人用嗎?盤點十五個老人味用語

除了WC以外,還有哪些詞是過去較為流行使用,現在則越來越少見的呢?《房產溫度計》整理了網友分享的幾個「過氣用詞」,來看看哪些是你曾經使用過的吧:

1、LKK=老摳摳,形容老人家

2、很ㄅㄧㄤˋ=很棒、不一樣

3、SPP=很俗

4、Y世代=千禧世代,指1980年代至1990年代中期出生的人

5、Kuso=惡搞、無厘頭

6、Hito=很棒、很讚

7、堅介=尷尬 

8、「粉」口愛 

9、是在哈囉

10、神奇寶貝=寶可夢

11、傻眼貓咪

12、藍瘦香菇=難受想哭

13、安安

14、偶=我

15、很遜

除此之外,《網路溫度計DailyView》在2019年也曾整理「十大老人家傳訊息才會有的習慣」,這些行為或許你也有哦!詳細內文可參考連結:《聊天還在打「==」?傳訊息有這些習慣代表你老了!》

房市影音